一年一度的世界背老婆障碍跑大赛在芬兰松卡亚尔维举行，比赛中，47岁的米耶蒂宁背着老婆哈帕宁跑了253.5米，跨过障碍物和游过水池，最终他们以1分的成绩勇夺四连冠，虽然没有打破56.9秒的世界纪录，但两人依然非常开心，比赛获胜者的奖品是相当于自己老婆体重的啤酒，据统计，今年共有38对夫妇参加比赛，吸引了八千多名观众到场观战。

障碍[ zhàng’ài ] ① 장애 ② 방해 ③ 가로막다 

 勇夺[yǒng] [duó]  날랠 용   빼앗을 탈

 啤酒[ píjiǔ ] 맥주

 夫妇[ fūfù ] ① 부부 ② 내외 

 吸引[ xīyǐn ] ① 흡인하다 ② 끌어당기다 ③ 유인하다