14号,第15界韩国保宁泥地狂欢节在保宁大川海水浴场拉开帷幕,和往年一样,狂欢节吸引了来自世界各地的大量游客,狂欢节期间,他们将在这里充分享受大自然的乐趣。
尽管14号是狂欢节的第一天,但一大早就迎来了许多慕名而来的游客。“我昨晚都没怎么睡,早饭也没吃就赶过来了,我怕来晚了排队的人太多”,当天主办方为游客们准备了泥地马拉松,泥地摔跤,泥地滑行,泥地足球等活动,而最受欢迎的活动莫过于泥地摔跤,人们在这里战成一团,场面蔚为壮观。“我不想把自己弄脏,但还是全身都脏了”。据当地媒体报道,这里的泥浆含有大量的矿物质,除了体感舒适之外,还有嫩滑肌肤,治疗疾病的功效。去年的泥地狂欢节共吸引了来自世界各地的230万名游客,主办方预计今年将有超过300万名游客,狂欢节将持续到24号。
帷幕[wéimù] 막. 휘장. 장막
狂欢节 [kuánghuānjié] 카니발
乐趣[lèqù] 즐거움
慕名[mùmíng] 명성을 흠모〔사모〕하다
摔跤[shuāijiāo] 넘어지다. 자빠지다
壮观 [zhuàngguān] 장관.
泥浆[níjiāng] 점토와 물이 뒤섞인 반유동체
舒适[shūshì] 편(안)하다