무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2018/03/07 30余家传统花馍面塑山西展出 祖孙三代传承同台表演
  • liuwenping
  • 번호 8964 | 2018.03.04
  • 조회 6660 주소복사


 

 

     当地时间224日,山西花馍面塑艺术节在山西太原傅山园开幕。当天,

 

来自山西省多地的30多家花馍面塑同台展出,各地花馍艺人也在现场制作展

 

示。

 

  花馍是山西面食的一种,在各地逢年过节、喜丧节典中广为使用,代表了

 

丰收、喜庆、长寿等各种美好寓意。当天的花馍面塑艺术节展出的花馍包括山

 

西南部的闻喜花馍、襄汾花馍,还有山西中部的介休花馍、阳曲花馍,北部的

 

忻州面塑,以及西部的岚县面塑,荟萃山西各地的花馍面塑艺术。

 

  55岁的刘兔平是国家级非物质文化遗产岚县面塑的传承人,开幕当天,她

 

带上了7岁的小外孙女,祖孙两人在现场进行展示。

  

     刘兔平在山西岚县开设了面塑专业合作社,将面塑制作工艺广泛传播,当

 

地妇女纷纷放弃外出打工,转而跟随她制作面塑。

 

    因为场地限制,当天,刘兔平带来了4件作品。

  

     花馍面塑艺术节吸引了众多民众观看拍照。张泽锋是太原一家儿童训练营

 

的负责人。

 

  据了解,花馍面塑艺术节将持续至34日,期间还有花灯展以及传统民俗

 

展等活动。

 

 

单词:

 

同台[tóngtái]같은 무대.

 

逢年过节[féngniánguòjié]설이나 명절을 맞다.

 

喜庆[xǐqìng]기쁘게 경축하다.

 

荟萃[huìcuì](걸출한 사람이나 훌륭한 사물이)한데 모이다모으다.

 

广泛[guǎngfàn]광범()하다.폭넓다.두루 미치다.

 

纷纷[fēnfēn](많은 사람이나 사물이)잇달아.연달아.쉴새없이.계속해서.

 

限制[xiànzhì]제한하다.한정하다.속박하다.구속하다.제약하다.규제하다.

 

说说:

 

1.  中国北方喜欢面食,你喜欢吃面食吗?

 

2.  你吃过中国什么面食?喜欢吗?

 

3.  韩国有什么面食?请介绍一种你喜欢的面食。

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
223 07/01 朝鲜宣布“将不再接触”韩国政府 채널씨엔 13771
222 06/30 韩国与欧盟自贸协定将初步生效 채널씨엔 13788
221 6/29 国际刑事法院签发卡扎菲逮捕令 채널씨엔 15013
220 6/28 大陆居民赴台个人游明日正式启动 채널씨엔 13324
219 6/27 韩国27日开始将在三八线附近军演 为期五天 [1] 채널씨엔 15552
218 美国一汽车失控撞人 车主淡定离去 채널씨엔 15998
217 内蒙古二连浩特大力发展文化旅游 채널씨엔 13378
216 美国高超音速飞机第二次试飞失败 채널씨엔 12835
215 电力工人开始48小时罢工 抗议政府紧缩政策 채널씨엔 10882
214 亚洲多国持续降雨 채널씨엔 10181
213 韩国外交部:尊重朝鲜居民的自由意愿 채널씨엔 14104
212 아프칸 차량폭파 테러 채널씨엔 14200
211 延坪岛炮击事件后首次大规模的抢滩登陆演习 채널씨엔 11784
210 格里姆火山爆发 채널씨엔 11439
209 이스라엘 군대에 선보인 나무인간 [1] 채널씨엔 13372
208 남자아이는 누나의 교과서를 찾아주기 위해 지진현장... 채널씨엔 11163
207 남방항공은 TV를 통해서 스튜어디스를 공개모집한다 채널씨엔 10837
206 자전거를 도난당해 그 자리에서 화를 못참아 사망했... 채널씨엔 11119
205 10만 주민들이 사망하고 다쳤다 채널씨엔 10273
204 로봇트들이 천수 관음 춤을 춰 많은 여행객들의 시선... 채널씨엔 10041
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기